Transférer un motif vers la machine
Le motif est prêt sur l'ordinateur, mais la machine ne le voit pas. Dans la grande majorité des cas, la cause est le format du fichier, la clé USB ou l'arborescence des dossiers.
Trois conditions pour qu'un motif soit lisible
Pour qu'une machine affiche et brode un motif, trois conditions doivent être réunies, et c'est presque toujours l'une d'elles qui manque :
- Le fichier est un vrai fichier de broderie, dans un format que la machine sait lire.
- Le motif tient dans un cadre disponible sur la machine.
- Le support de transfert (clé, câble, réseau) est reconnu, et le fichier se trouve là où la machine le cherche.
Cette page suit cet ordre, qui est aussi l'ordre de diagnostic le plus efficace.
1. Le format du fichier
Chaque marque a ses formats « natifs », et la plupart des machines lisent aussi quelques formats d'autres marques. Le panorama complet est dans formats de fichiers. Retenez :
- Une image (JPG, PNG, SVG, PDF) n'est pas un fichier de broderie. Elle ne contient pas de points. Voir image ou fichier de broderie.
- Un fichier de travail de logiciel de numérisation (format propre au logiciel) n'est généralement pas lisible par la machine : il faut l'exporter dans un format machine.
- Un fichier dans un format machine d'une autre marque peut être lu tel quel si votre machine le supporte, ou converti. Voir convertir un fichier.
2. La taille du motif
Un motif plus grand que le plus grand cadre de la machine est soit refusé, soit affiché grisé, selon les modèles. Vérifiez les dimensions indiquées par le vendeur du motif, en millimètres, et comparez-les à la zone brodable de vos cadres (pas aux dimensions extérieures du cadre). Le choix des cadres est expliqué dans choisir la taille du cadre. Réduire fortement un motif pour le faire entrer n'est pas sans conséquence : voir redimensionner un motif.
3. Le support de transfert
| Méthode | Avantages | Pièges |
|---|---|---|
| Clé USB | Universelle, simple, sans logiciel | Formatage, capacité, dossiers, nombre de fichiers |
| Câble USB vers ordinateur | La machine apparaît comme un disque ou via un logiciel | Pilote ou logiciel parfois nécessaire, mémoire interne limitée |
| Wifi ou application | Pas de manipulation physique | Dépend de l'application du fabricant, du réseau et des mises à jour |
| Carte mémoire propriétaire | Sur des machines plus anciennes | Lecteur et logiciel spécifiques, parfois difficiles à trouver |
Pas à pas avec une clé USB
Pas à pas
Identifier le format de la machine
Cherchez dans la notice la liste des formats lus par votre machine, par exemple PES, JEF, EXP, VP3 ou DST selon la marque, et la taille maximale de motif pour vos cadres.
Obtenir le bon format
Téléchargez le motif directement dans ce format quand le vendeur le propose, ou convertissez-le avec un logiciel de broderie en vérifiant l'aperçu après conversion.
Préparer la clé USB
Utilisez une clé de capacité modeste, formatée en FAT32, sans logiciel ni partition spéciale. Créez au besoin un dossier de travail à la racine.
Copier les fichiers
Décompressez les archives sur l'ordinateur, puis copiez seulement les fichiers de broderie utiles sur la clé, avec des noms courts sans accents ni caractères spéciaux.
Éjecter proprement
Éjectez la clé depuis le système d'exploitation avant de la retirer, pour que la copie soit réellement terminée.
Ouvrir sur la machine
Insérez la clé, ouvrez le menu de lecture externe, sélectionnez le motif et vérifiez l'aperçu, les dimensions et le nombre de couleurs avant de l'envoyer en broderie.
Organisation des fichiers
Les écrans des machines affichent les motifs sous forme de vignettes ou de listes, parfois avec des noms tronqués. Une organisation simple évite de chercher pendant de longues minutes :
- Noms courts : sans accents, sans espaces ou caractères spéciaux, avec un préfixe parlant (par exemple « ECUSSON-ROND », « PRENOM-LEA »).
- Un dossier par projet plutôt que des centaines de fichiers à la racine, en vérifiant que votre machine lit bien les sous-dossiers.
- Un seul format par clé : si un motif est livré en dix formats, ne copiez que celui de votre machine, sinon la liste se remplit de doublons.
- Une archive de sauvegarde sur l'ordinateur : la clé est un support de transfert, pas d'archivage.
Diagnostic : la machine ne voit pas le motif
- La clé est-elle détectée (icône ou menu actif) ? Non : formatage, capacité, clé défectueuse. Essayez une autre clé.
- La clé est détectée mais vide ? Fichier dans une archive ZIP non décompressée, mauvais dossier, ou format non lu.
- Le motif apparaît mais est grisé ou refusé ? Trop grand pour les cadres, ou fichier endommagé.
- Le motif s'ouvre mais semble incohérent (traits partant dans tous les sens) ? Fichier corrompu ou extension renommée sans conversion.
- La machine affiche un message d'erreur ? Voir erreurs de fichier et de mémoire, et la notice pour le libellé exact.
Vérifier le motif avant de broder
Une fois le motif chargé, prenez trente secondes pour contrôler sur l'écran : les dimensions correspondent-elles à ce que vous attendiez ? Le nombre de couleurs est-il cohérent ? L'orientation est-elle la bonne pour la façon dont vous avez cerclé ? Ces vérifications évitent de broder un motif à l'envers ou à la mauvaise échelle. La suite logique est de centrer et positionner le motif sur le tissu. Si vous cherchez des motifs, la page trouver des motifs donne des repères pour choisir des fichiers de qualité.
Questions fréquentes
Ma machine ne voit pas la clé USB, pourquoi ?
Les causes les plus fréquentes sont un formatage non reconnu (exFAT ou NTFS au lieu de FAT32), une clé de trop grande capacité pour la machine, ou une clé qui contient un logiciel intégré. Essayez une clé simple et de capacité modeste formatée en FAT32.
La clé est lue mais le motif n'apparaît pas, que faire ?
Vérifiez le format du fichier, l'extension, le dossier (certaines machines ne lisent que la racine ou un niveau de dossier) et que le fichier n'est pas resté dans une archive ZIP. Un motif plus grand que le plus grand cadre peut aussi être masqué ou refusé.
Puis-je envoyer un fichier JPG ou PNG à ma brodeuse ?
Non. Une image n'est pas un fichier de broderie : elle ne contient aucun point. Il faut d'abord la numériser avec un logiciel adapté, ce qui est un travail à part entière.
Le transfert par wifi est-il plus fiable que la clé USB ?
Il est plus pratique quand il fonctionne, mais dépend de l'application du fabricant et du réseau. La clé USB reste la méthode la plus universelle et la plus simple à dépanner.
Combien de motifs puis-je mettre sur une clé ?
Les machines ont parfois une limite au nombre de fichiers affichés par dossier. Si la liste est incomplète, rangez les motifs dans plusieurs dossiers ou ne gardez sur la clé que les projets en cours.